Auprès des livres

L'histoire :
Helena, 28 ans, découvre que son père, Jacob, s'est évadé de prison. Son mari ne connaissant pas son passé, la vie qu'elle a patiemment construite s'écroule. Helena décide de prendre les choses en main.

Mon avis :
L'histoire ressemble plus à un roman noir qu'à un thriller. C'est un récit lent, raconté par Helena. Cette dernière n'a pas déclenché d'empathie chez moi, ce qui est assez rare lors d'une lecture. La jeune femme raconte sa jeunesse dans le marais auprès de sa mère et son père, quand elle ne connaissait pas la vérité : sa mère avait été enlevée et était retenue prisonnière.
L'ambiance dans le marais est assez glauque et violente.

Jacob est un psychopathe. Il est manipulateur et narcissique. Il éduque Helena de façon brutale. Cela a sans doute influé sur le caractère de la jeune femme. Elle raconte son histoire avec beaucoup de détachement, elle est assez froide, calculatrice et aime tuer. D'ailleurs, elle s'est entraînée toute sa jeunesse, et même si elle a quitté le marais à l'âge de douze ans, adore toujours chasser.

L'auteur explique les relations complexes qui existent entre Jacob, Helena et sa mère. Cette dernière a toujours été effacée, faisant profil bas, et sa fille ne comprenait pas les raisons de cette situation. Elle en est venue à mépriser sa mère.
Au début des chapitres, on trouve un extrait de « La fille du roi de la vase », de Hans Christian Andersen. Cela donne une idée sur l’évolution du personnage d‘Helena pendant sa jeunesse, mais par moments, j’ai trouvé cela superflu.
Dès le début, on se doute de la chute finale, mais cela ne m’a pas dérangé, j’ai bien aimé ce récit. Par contre, il faut le préciser, on découvre que les trois protagonistes principaux sont assez dérangés.

À découvrir.

Service presse numérique des éditions JC Lattès par l'intermédiaire de Netgalley.

Titre: La fille du roi des marais
Auteur: Karen Dionne
Éditeur: JC Lattès
Nombre de pages: 400
ISBN: 978-2-7096-5921-5
Traduction: Dominique Defert
Date de publication: 7 mars 2018

L’histoire :
Deer Valley, Oregon. Le jeune Jude Brighton a disparu. Son cousin et meilleur ami, Stevie Clark, dix ans, veut tout faire pour le retrouver. Heureusement, quelques jours plus tard, Jude réapparaît. Or, Stevie remarque que son cousin a changé.

Mon avis :
J’ai un avis très mitigé sur ce livre. On suit essentiellement cette histoire avec Stevie. Le jeune garçon a des soucis d’élocution et son entourage lui attribue quelques problèmes mentaux. Il est complètement désemparé par la disparition de Jude et on ne peut pas dire que tout se passe pour le mieux au sein de son foyer : un père qui s’est sauvé, un beau-père violent, on ne peut pas parler de foyer équilibré. C’est encore un roman ayant pour décor l’Amérique profonde, mais il s’agit d’une simple esquisse.
Jude vit juste à côté avec Mandy, la tante de Stevie. C’est un garçon turbulent et violent. Les personnages sont un brin caricaturaux. Stevie a l’air esseulé: personne ne le comprend. Jude est un jeune garçon rebelle, car il a perdu son père.
L’auteur fait tout pour faire monter la tension. Je trouve que c’est assez réussi lors de la première partie. Ensuite, j’ai eu l’impression qu’un soufflé retombait et que cela partait dans de la surenchère.

À un moment, le récit bascule dans l’horreur, et c’est à partir de la deuxième partie que j’ai commencé à relâcher mon attention. J’ai trouvé le récit trop convenu, trop superficiel, n’ayant pas assez d’épaisseur, bien loin d’un récit comme « Troupe 52^[1] ». Ce que renforce l’épilogue en voulant donner une fin type film de « série B ».

Le roman est en trois parties. La première met en place l’intrigue et essaie d’apporter des éléments de tension. On s’attache au personnage de Stevie. On essaie de le comprendre, alors que la réaction de son entourage est inadmissible. La deuxième apporte des éléments de réponses à l’intrigue avec de nouveaux protagonistes. La troisième réunit les différents aspects pour donner une réponse.
L’auteur essaie de tourner sur l’idée « réalité ou psychose ?», et je trouve que le résultat n’est pas convaincant. Dans le roman, de nombreux personnages auraient besoin d’une thérapie (Terry, Stevie, Rosie, Jude, etc.)

Je ressors déçu de ma lecture.

Service presse des éditions Denoël.

Titre: Que le diable soit avec nous
Auteur: Ania Ahlborn
Éditeur: Denoël
Nombre de pages: 349
ISBN: 978-2-207-13974-5
Traduction: ‎Samuel Sfez
Date de publication: 8 février 2018